Новый культурный сериал
«Всё ОК»
(16+) не только признается в любви к Санкт-Петербургу, но и помогает лучше узнать Северную столицу. Всем, кто впервые собирается в этот город или хочет глубже его понять, нужно обратить внимание на QR-коды, которые появляются в сериале, если в кадре возникла достопримечательность.
Проект «Всё ОК» создан «Студией Видеопрокат» Сергея Бондарчука и Алексея Киселева совместно с «НМГ Студией», компанией «Продакшн 360» и при поддержке Института развития интернета (АНО...
... кафедре дагестанской литературы артисты театра провели литературную акцию, посвященную 115-летию прозаика, литературоведа, публициста, поэта, переводчика, военного корреспондента Эффенди Капиева.
С докладами о жизни и творчестве Эффенди Капиева перед 100 студентами факультета филологии ...
... планах у Турлановой организация мастер-классов по переводу, создание интернет-платформы, где желающие смогут попробовать себя в качестве переводчиков сказок, конкурс на лучший перевод дагестанских сказок на иностранные языки, лучшие переводы войдут в сборник дагестанских ...
Премьера 13-серийного драмеди
«Всё ОК»
(16+) состоится в онлайн-кинотеатре Wink.ru 20 марта 2024 года, а после сериал выйдет на телеканале СТС. Проект создан «Студией Видеопрокат» Сергея Бондарчука и Алексея Киселева совместно с «НМГ Студией», компанией «Продакшн 360» и при поддержке Института развития интернета (АНО «ИРИ»).
Сможет ли петербургский гид, живущий в мире событий и персонажей из прошлого, справиться с младшими сестрами, оставшимися без мамы? Ироничная история о семье, любви и взрослении...
МАХАЧКАЛА, 13 марта – РИА «Дагестан».
Деятели культуры возложили цветы к памятнику советского прозаика, литературоведа, публициста, поэта и переводчика Эффенди Капиева к 155-летию со дня его рождения. Об этом сообщили в пресс-службе Минкультуры РД.
В мероприятии приняли участие ...
... переселенцев рассматривают возможность трудоустройства в Дагестане.
Среди беженцев, в том числе, есть врачи высшей категории, преподаватели, переводчики, лингвисты.
Данным вопросом займется специальная рабочая группа по организации приема жителей Палестины в Дагестане.
... собственные средства.
Отметим, что в республике размещены более 150 палестинцев, среди которых есть врачи высшей категории, преподаватели, переводчики, лингвисты и т. д.
Председатель Правительства Дагестана Абдулмуслим Абдулмуслимов в среду, 7 февраля, провёл совещание по вопросу исполнения поручений, озвученных Главой Дагестана Сергеем Меликовым в ходе Послания Народному Собранию в 2023 году.
Прежде чем начать совещание, Абдулмуслим Абдулмуслимов заслушал доклад о ситуации в Республике Дагестан, в том числе в горных районах, на фоне изменившихся погодных условий - сильного ветра и обильных осадков.
Абдулмуслим Абдулмуслимов поблагодарил за проведённую оперативную...
МАХАЧКАЛА, 7 февраля – РИА «Дагестан».
На совещании под руководством премьер-министра РД Абдулмуслима Абдулмуслимова подвели итоги исполнения поручений Главы Дагестана Сергея Меликова парламенту по вопросам туризма, сообщили в пресс-службе кабмина региона.
Из 54 пунктов плана мероприятий туризму было посвящено 4 пункта. Об их реализации в ходе совещания рассказал министр по туризму и народным художественным промыслам РД Эмин Мерданов.
Так, на территории Карабудахкентского, Каякентского, Дербентского...
... соотечественников, пропаганда здорового образа жизни, сплочение людей разных национальностей и конфессий, увековечивание памяти великого поэта, переводчика и общественно-политического деятеля страны Расула Гамзатова.
«В год его векового юбилея Постпредство республики также организовало ...
... российской литературы им. В.И. Даля Дмитрий Бак коротко рассказал о жизни, деятельности и огромном творческом наследии народного поэта РД, переводчика, Почетного доктора Санкт-Петербургского государственного университета, действительного члена Петровской академии культуры ...
... регионах, но и в мегаполисах. А лингвисты отмечают, что спрос на арабский растет не только среди этнических мусульман: бизнесу требуются переводчики.
Музаев добавил, что предложения о преподавании арабского как отдельного предмета уже поступали от Духовного управления мусульман ...
... образования (психолог, учитель математики, преподаватель английского языка, преподаватель начальных классов), а также в других сферах – переводчик, юрист, бухгалтер, экономист, визажист, программист, менеджер.
Говоря о сфере медицины, Рамазан Джафаров отметил, что имеющие медицинское ...
... поэт Расул Гамзатов», – сказала Саидат Магомедова.
Участники конкурса выступили со своими переводами стихотворений Расула Гамзатова «Переводчики», «Ты – моя жизнь», «Нет у меня отца, нет матери» и «Третий мир». Помимо этого, факультет иностранных языков и филологический ...
МАХАЧКАЛА, 6 декабря – РИА «Дагестан».
На пресс-конференции Председатель Правительства РД Абдулмуслим Абдулмуслимов рассказал представителям СМИ о развитие туризма в республике.
«С 2019 года въездной туристский поток в Дагестан увеличился почти в два раза (в 2019 году – 850 тыс. человек, прогноз на конец 2023 года – 1,69 млн человек).
Количество туристских предприятий возросло до 134 единицы, из них – 54 туроператора, 80 турагентов (в 2019 году – 48 единиц). С 2023 года на территории республики...
... Дагестан прибыли свыше 150 палестинцев. По словам Сергея Меликова, среди беженцев, в том числе, есть врачи высшей категории, преподаватели, переводчики, лингвисты.
Некоторые из вынужденных переселенцев рассматривают возможность трудоустройства в Дагестане.
«Люди настроены на ...
... города Ростова-на-Дону.
В антологию вошли авторские стихотворения и переводы 76-ти поэтов из 15 регионов России, в создании приняли участие 43 переводчика.
Авторами и организаторами сборника на русском языке являются поэт, общественный и культурный деятель Ауес Бетуганов и поэт,...
... молодежной политики и туризма Дербентского района Эльдар Османов и член Союза журналистов России, член Союза писателей РФ и Азербайджана, поэт, переводчик, публицист Фахреддин Оруджев.
Открытие праздника началось с исполнения азербайджанской мелодии ансамблем народных инструментов ...
... организации транспортного и медицинского обслуживания прибывших граждан, обеспечению их сотовой связью, теплой одеждой, сопровождением переводчика и т.д.
... Председателя Народного Собрания РД Сайгидахмед Ахмедов, родные и близкие литератора, друзья, поэты и писатели Дагестана.
Магомед Ахмедов – поэт, переводчик, критик и публицист. Около 20 лет он возглавлял Союз писателей Дагестана, был удостоен многих литературных премий и звания «Народный ...
... февраля 2023 года,
состоится 13 ноября, сообщает пресс-служба
ГБУ РД «Театр поэзии».
Магомед Ахмедов – народный поэт Дагестана, публицист, переводчик и критик. Член Союза писателей СССР с 1984 года, секретарь Союза писателей России с 2018 года, председатель Союза писателей Республики ...
МАХАЧКАЛА, 8 ноября – РИА «Дагестан».
ВТБ в рамках форума инновационных финансовых технологий Finopolis – 2023 представил визуализированный облик будущего цифрового банковского помощника. Как сообщили информагентству в пресс-службе кредитной организации, в качестве 3D-аватара был выбран женский образ с именем Тамара. На стенде ВТБ впервые состоялась демонстрация CБП-переводов, совершенных с помощью Тамары, которая объединила в себе голос, визуальный персонаж и навык финансового помощника.
Прототип...
... инсценировки к ней и сценографии работал режиссер из Санкт-Петербурга Дмитрий Павлов. Перевод с русского языка осуществил табасаранский поэт и переводчик Абдурагим Абдурахманов.
Спектакль рассказывает о трагической истории Асият. Вечные вопросы о судьбе горской женщины, готовой ...
... заключается в разработке модели нейронного машинного перевода дагестанских языков, которым занимается студент Мурад Абдулхалимов. Такой переводчик поможет переводить с русского и на русский книги, пособия и т. д., а также его можно использовать в сфере культуры, туризма, питания ...
... писателей РД.
С узбекской стороны на встрече присутствовали заместитель председателя Союза писателей Узбекистана, поэт Гайрат Мaжидов, переводчик произведений Расула Гамзатова Асрор Муминов, поэт Бобохон Шарипов, заведующий отделом международных связей и художественного ...
... «Безмолвный крик», для детей – «Солнце улыбается» и другие. Интересным исследованием автора в качестве историка, языковеда, журналиста, переводчика и фотографа стал энциклопедический сборник «КцIар, кцIарвияр – Gusar, qusarlılar» – об истории, этнографии, культуре, традициях кусарцев,...
... стихотворение дагестанского поэта Расула Гамзатова «Берегите друзей» на поэтическом вечере проникновенно прочитал белорусский поэт, прозаик, переводчик Михаил Поздняков.
Муфтий Мусульманского религиозного объединения Республики Беларусь Абу-Бекир хазрат Шабанович также поприветствовал ...
... кинемотографии..Вы очень верно отметили: Советский Союз, общие корни, традиции, общие мысли, менталитет.
Мы понимаем, о чем говорим, без переводчиков, мы чувствуем, что происходит внутри, не просто словами разговариваем, и это самое главное», - заявил Маркевич.
Встреча завершилась ...
... сказал, что относится к юбилеям с иронией, ведь, по его мнению, «юбилей – это преувеличение заслуг».
«Но уверен: преувеличить заслуги поэта, переводчика, публициста, прозаика, общественного деятеля Гамзатова невозможно, как невозможно переоценить творческий, просветительский,...
МАХАЧКАЛА, 25 сентября – РИА «Дагестан».
Председатель Народного Собрания РД Заур Аскендеров принял участие в заседании оперативного штаба по обеспечению устойчивости развития экономики республики с учетом внешних факторов под руководством Главы Дагестана Сергея Меликова в режиме ВКС, сообщили в пресс-службе республиканского парламента.
В работе заседания также участвовали председатели профильных комитетов НС РД Сефер Алиев и Мурат Пайзулаев, депутат Зульгимар Тагибова.
В ходе совещания был обсужден...
... Шаргунов, главный редактор «Литературного Дагестана» Мурад Ахмедов, поэт Индира Зубаирова, дочь Расула Гамзатова Патимат Гамзатова, сын переводчика Наума Гребнева Михаил Гребнев, дочь народного поэта Башкирии Мустая Карима Альфия Каримова и другие гости мероприятия.
Песни ...
... привести участников к финальной точке квеста, где их ожидал сюрприз.
Все задания озвучивались на разных национальных языках, в качестве переводчиков участники могли воспользоваться подсказками «Звонок другу» и «Спроси у прохожего».
Все команды пришли к финалу с минимальной ...
... фотовыставки «Портрет эпохи», приуроченной к 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова – народного поэта Дагестана, публициста, прозаика, переводчика, известного своей активной общественной и политической деятельностью, сообщает пресс-служба музея.
С приветственным словом ...
... нести честь, славу и гордость Дагестана в будущее», - обратилась она к участникам мероприятия.
Выступили и гости из зарубежных стран. Поэт, переводчик, советник Посольства Государства Палестина Абедалле Исса выразил слова благодарности дагестанскому народу за выдающегося поэта ...
... Путин установил 2023 год Годом столетия выдающегося аварского поэта, прозаика, публициста, общественного и политического деятеля, а также переводчика Расула Гамзатова. Это значимое событие является яркой страницей в культуре России, где ценности народов объединяются, и поэтому ...
МАХАЧКАЛА, 29 августа – РИА «Дагестан».
В республике продолжает расти интерес к туристическим достопримечательностям. Как сообщил министр по туризму и народным художественным промыслам Дагестана Эмин Мерданов в прямом эфире Центра управления регионом, более миллиона туристов уже посетили регион за первые семь месяцев 2023 года. Это на 15% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Мерданов также отметил, что аэропорт Дагестана заметно увеличил пассажиропоток. По официальным данным, по сравнению...
... поколение»
.
В материале дается детальная информация о ходе подготовки и проведении празднования юбилея выдающегося поэта, публициста, переводчика и общественного деятеля Р.Г. Гамзатова.
В канун векового юбилея «поэта аула и страны», который будет широко отмечаться на государственном ...
... стихотворении, которое так и называется «Чунгур Сулеймана».
Этот старинный музыкальный инструмент подарила ему Наталья Капиева, вдова поэта и переводчика, полевого журналиста Эфенди Капиева, а Капиеву чунгур подарил сам Сулейман Стальский в знак благодарности за переводы и публикации ...
... РИА «Дагестан».
Литературный час «Жизнь не имеет конца», приуроченный к 80-летию со дня рождения известного кумыкского поэта, публициста, переводчика Бадрутдина Магомедова, провели сотрудники Центральной библиотеки села Карабудахкент. Об этом информагентству сообщили в пресс-службе ...
МАХАЧКАЛА, 24 июля – РИА «Дагестан».
Свыше 740 тыс. туристов посетили республику за первые шесть месяцев текущего года, это на 10% больше показателя аналогичного периода прошлого года. Такую цифру озвучил в ходе совещания, проходящего сегодня под руководством Главы РД Сергея Меликова, министр по туризму и народным художественным промыслам РД Эмин Мерданов.
Об этом сообщает телеграм-канал администрации руководителя региона.
«За первое полугодие текущего года республику посетили 745 тысяч человек,...
...
Ответ: Вербовкой военнопленных в Граевском лагере занимался комендант лагеря и другие офицеры. Как например, помощник коменданта лагеря, переводчики и гестаповцы.
Вопрос: Куда Вы были направлены после вербовки?
Ответ: После вербовки я был направлен в немецкую разведывательную ...
... «Мне сегодня очень приятно здесь находиться и вместе с вами чествовать нашего великого соотечественника – поэта, писателя, публициста, переводчика, общественного и политического деятеля Расула Гамзатова. Его произведения обогатили отечественную литературу колоритом и мудростью ...
... за границей могут использовать сервисы Яндекса без ограничений – заказывать такси или еду, арендовать самокат, пользоваться картами или переводчиком, не расходуя при этом пакет интернета в роуминге.
Предложение доступно абонентам на всех тарифах МегаФона. Безлимит на Яндекс ...
МАХАЧКАЛА
, 26
апреля – РИА «Дагестан»
.
Три инициативы Дагестанского государственного университета – региональный форум киберволонтеров «ЗаЩИТом», психологический интенсив «Психологический патруль «МироТворец» и проект «Выше только небо» – прошли конкурсный отбор из 2 293 заявок от 340 учебных заведений России и вывели Даггосуниверситет в число победителей Всероссийского конкурса молодежных проектов среди вузов России. Об этом информагентству сообщили в пресс-службе ДГУ.
Психологический интенсив...
... литературе с выдающимся мастером слова, посвятившего всю свою жизнь служению дагестанской литературе.
Ахмедов Магомед Ахмедович – поэт, переводчик, критик и публицист. Писал на аварском и русском языках. Стал лауреатом множества литературных премий, а также был награжден орденом ...
... и подробно изучены историками. В фильме режиссера Николая Лебедева зритель увидит процесс века глазами двух молодых героев – военного переводчика Игоря Волгина (Сергей Кемпо) и бывшей узницы концлагеря Лены (Любовь Аксёнова). Рядом с беспристрастным судом над чудовищными ...
МАХАЧКАЛА, 30 марта – РИА «Дагестан».
Министр по туризму и народным художественным промыслам РД Эмин Мерданов выступил на Правительственном часе с докладом на тему «О развитии туризма в Республике Дагестан», сообщает Информационно-аналитический отдел Аппарата НС РД.
Эмин Мерданов в своем выступлении отметил, что в прошлом году Дагестан посетило более 1,5 млн человек, для которых было разработано свыше 90 туристских маршрутов. Количество туроператоров возросло до 41. Было проведено обучение туроператоров...
... Факера Хакима «Современные арабские музыкальные произведения: между
макаемой
и модальностью».
В номинации «Перевод» отмечены тунисский переводчик Чокри аль Саииди за перевод книги американского философа и профессора лингвистики Джона Сёрла «Выражение и значение: изучение ...
...
Нурулгуда Раджабова родилась 27 октября 1938 года в селе Гапшима Акушинского района. Она известный в республике журналист, публицист, писатель, переводчик, член Союза писателей и Союза журналистов России, заслуженный работник культуры ДАССР, лауреат многих государственных наград ...
МАХАЧКАЛА, 28 февраля – РИА «Дагестан».
В Дагестанском гуманитарном институте стартовала профессиональная переподготовка по программе «Экскурсовод». Об этом информагентству сообщили в пресс-службе вуза.
Центр дополнительного образования института разработал данный курс в связи с ростом туристического потока и гидов.
«Дело в том, что с июля 2022 года вступил в силу федеральный закон, который предусматривает условия оказания услуги экскурсоводом (гидом) и гидом-переводчиком только при наличии среднего...