Четверг 08 декабря 2016 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Приложения для гаджетов на родных языках разработаны в Дагестане

21 ноября 2014 18:00 Опубликовано в:  Общество  - Наука Источник :  РИА «Дагестан»
Автор:  Камилла Рагимханова
размер шрифта-+
Печать
Приложения для гаджетов на родных языках разработаны в Дагестане, об этом заявила сотрудница компании «Kaspsoft» Сарат Асадулаева на конференции, посвященной вопросам сохранения, изучения и развития языков народов Дагестана, которая прошла 21 ноября в Институте языка, литературы и искусства Дагестанского научного центра Российской академии наук.

Было отмечено, что на сегодняшний день в России под угрозой исчезновения находится более 100 языков, среди которых и языки народов Северного Кавказа. Исчезновение любого языка означает невосполнимую утрату, так как он отражает исторический опыт, является инструментом социализации, выражения и передачи социальных и культурных традиций, является поразительно богатым и разнообразным продуктом творческого разума человека.

Асадулаева озвучила результаты опроса о владении родными языками, проведенного в Махачкале и в социальных сетях. Было отмечено, что свободно владеют родным языком 66% опрошенных махачкалинцев, говорят на родном дома и в кругу друзей – 64%, умеют думать и писать на родном языке – 67%. Результаты опроса в социальных сетях (было опрошено около 500 респондентов) показали, что 56% опрошенных владеют родным языком, 20% – не знают свой родной язык, 24% – владеют им лишь отчасти. Большая часть опрошенных – 84% говорят о том, что изучение родного языка в школе необходимо.

Докладчица отметила, что, согласно результатам опроса 5-летней давности и опроса, проведенного недавно, уровень владения родным языком снизился на 7%.

«Это свидетельствует о том, что мы не интересуемся своими родными языками, не учим их и не пытаемся сохранить. Данные, полученные в результате опроса, заслуживают внимания и отражают реалии дагестанского полиэтнического социума. Ситуация плачевная, наши языки не выдержат смены 2–3 поколений. Мы перестали, сами того не замечая, говорить, учить и интересоваться родными языками. Нужен качественно новый подход к решению данной проблемы.

Информационные технологии меняют нашу жизнь, гаджеты, с которыми наши дети практически не расстаются, позволяют сделать процесс обучения интерактивным и эффективным. На сегодняшний день созданы приложения для гаджетов – мобильные словари и развлекательные игры на национальных языках. Разработка и запуск мобильных приложений – это очередной шаг для развития и популяризации национальных языков и культуры народов Дагестана», – отметила Асадулаева.

Она продемонстрировала несколько приложений на родных языках, разработанных компанией «Kaspsoft». Эти приложения доступны для скачивания в Play Market и AppStore.

Подробнее о программах, разработанных компанией, и работе портала kasplingua рассказал ее руководитель Имран Гусейнов. В частности, было отмечено, что на портале есть алфавит всех народов Дагестана, словари, разговорники, собеседник-робот, с которым можно попрактиковаться в разговоре на национальном языке, и переводчик.

В работе конференции приняли участие ректор Дагестанского гуманитарного института Магомед Магомедов, директор ИЯЛИ ДНЦ РАН Магомед Магомедов, сотрудники компании «Kaspsoft», работники ДНЦ РАН.


Всего просмотров: 1

Другие новости:

26.11.2016 18:51:00 В Махачкале прошла конференция «Уроки мастера», посвященная 85-летию Гаджиомара Изабакарова
25.11.2016 11:50:00 Новую гипотезу происхождения жизни предложил автор книги «Атомобиогенез» Ноябрь Бейбутов
24.11.2016 18:27:44 Дагестанская община в Москве встретилась с академиком Рауфом Мунчаевым
14.10.2016 17:38:30 Труд Видади Мурадова и Магомедхана Магомедханова о развитии дербентского ковроткачества презентовали в Махачкале
12.10.2016 17:42:12 Презентация книги о развитии дербентского ковроткачества состоится в Махачкале
29.09.2016 14:50:40 Подведены итоги первого этапа исследовательского проекта по поиску затонувшей флотилии Петра I в дагестанской акватории Каспийского моря
03.09.2016 14:40:32 Владелец "Суммы" считает перспективным для Hyperloop перевозки Москва-Сочи
11.08.2016 18:29:38 Научная группа обсудила план исследования малоизвестного села Нижний Катрух
06.08.2016 16:07:19 Магомедрасул Магомедов: «Исчезновение дикой популяции осетровых пород рыб – одна из серьезных проблем на Каспии»
23.06.2016 13:00:17 Сотрудница ДГМА в числе лучших на мировом форуме женщин-изобретателей в Сеуле
22.06.2016 11:41:02 Дагестанские археологи раскопали близ Дербента фрагменты древней Рубасской стены
15.06.2016 18:30:24 Пятый том книги «Происхождение слов и языка. Единый язык человечества» выйдет этой осенью
10.06.2016 17:11:19 Ученые Дагестана и Азербайджана обсудили книгу-альбом «Дербентское ковроткачество: соистория культур»
08.06.2016 18:47:02 Вопросы защиты населения, проживающего в зоне риска воздействия геопроцессов, обсудили в Махачкале
28.05.2016 02:48:42 Преподаватель ДГУ стал самым молодым доктором наук в Дагестане
26.05.2016 16:58:23 Издан сборник статей академика РАН Гаджи Гамзатова
26.05.2016 15:29:41 Издан сборник стихов лакского поэта Магомедгаджи Гаджиева
25.05.2016 19:01:40 Захоронения VII века найдены в Дагестане
05.05.2016 16:46:58 Камень под будущий памятник академику Гаджи Гамзатову заложили на территории Дагестанского научного центра
05.05.2016 16:31:39 Издан сборник неизвестных документов о Гайдаре Баммате
05.05.2016 09:05:09 Он прославил гуманитарную науку Дагестана. К 90-летию академика Гаджи Гамзатова
04.05.2016 13:56:00 Международную научную конференцию приурочат к 90-летию со дня рождения академика Гаджи Гамзатова
12.04.2016 22:37:30 Академик Шамиль Алиев возглавит комиссию по корабельному вооружению в структуре РАСН
10.04.2016 10:03:58 Для обогрева теплиц «ЮгАгроХолдинга» будет использовано геотермальное тепло
09.04.2016 11:31:36 Студентам ДГТУ рассказали о возобновляемой энергетике
26.02.2016 19:00:24 Юбилейная научная сессия, посвященная 170-летию Али-Гаджи из Инхо, прошла в Махачкале
08.02.2016 14:42:12 Встреча, посвященная Дню российской науки, прошла в Национальной библиотеке Дагестана
08.02.2016 09:07:04 Глава Минобрнауки Дагестана поздравил дагестанцев с Днем науки
06.02.2016 09:43:00 Академик Шамиль Алиев в преддверии Дня науки поделился своими мыслями о месте науки в современном мире
05.02.2016 18:20:24 Вечер памяти известного дагестанского лингвиста Ахмедуллы Гюльмагомедова прошел в Махачкале

РИА видео

Дагестан туристический

Фоторепортаж

Открытый чемпионат Дагестана по боевому самбо памяти Героя России Адильгерея Магомедтагирова. 5-6 ноября Каспийск

Открытый чемпионат Дагестана по боевому самбо памяти Героя России Адильгерея Магомедтагирова. 5-6 ноября Каспийск