Среда 14 ноября 2018 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Проблемы сохранения бесписьменных языков Дагестана обсудили в Махачкале

20 февраля 2017 11:11 Опубликовано в:  Общество Источник :  РИА «Дагестан»
размер шрифта-+
Печать
Круглый стол, посвященный проблемам сохранения, изучения и развития бесписьменных языков Дагестана, состоялся 18 февраля в Молодежном инновационном центре Даггосуниверситета, сообщили РИА «Дагестан» в пресс-службе вуза.

Главным вопросом на повестке дня стала выработка стратегии сохранения и изучения бесписьменных языков. «Одной из приоритетных задач нашего Центра является популяризация родных языков. Большое внимание мы уделяем созданию банка данных по письменным и бесписьменным языкам. В первую очередь работаем с малочисленными и бесписьменными языками, так как именно эти языки находятся под угрозой исчезновения», – отметила директор Центра изучения родных языков Дагестанского государственного университета Марина Гасанова.

Она рассказала, что совместно с вольным обществом «Карата» был проведен конкурс сказок, легенд и преданий среди школьников. В настоящее время ведется работа по обработке фольклорного материала и его переводу, но серьезной проблемой для их публикации является отсутствие единообразия в написании. Поэтому особенное внимание участники круглого стола уделили каратинскому языку.

Профессор ДГПУ Рашидат Халидова рассказала об основных теоретических работах, посвященных каратинскому языку. «Для сохранения языка необходимо, прежде всего, накапливать материал: букварь, небольшие сборники сказок. Конечно, следует популяризировать родной язык среди детей, ведь именно они являются его будущими носителями», – подчеркнула она.

Опытом работы с бесписьменным языком поделилась профессор кафедры теоретической и прикладной лингвистики Даггосуниверситета Патимат Магомедова. Она сообщила, что в рамках выигранного европейского гранта «Возрождение культуры андийского этноса через возрождение языка» занималась исследованием андийского языка. На средства гранта ученый выпустила издания «Сказки народов мира на андийском языке» с приложенным диском: «Таким образом, дети смогут не только читать, но и слушать речь, улучшая свои языковые навыки».

По мнению журналиста и автора-составителя «Антологии ахвахской поэзии» Максуда Гаджиева, проблема бесписьменных языков не будет решена, пока не будет принят Закон РД «О языках народов Дагестана».

По итогам мероприятия была принята резолюция. Кроме того, в Центре изучения родных языков будет создана отдельная секция по бесписьменным языкам.




Больше важных и актуальных новостей в Telegram-канале РИА «ДАГЕСТАН». Подписывайся!
Всего просмотров: 1

Другие новости:

14.Nov.2018 18:03:50 Дагестанские певцы выступили с концертной программой в исправительной колонии № 2
14.Nov.2018 17:57:12 Росгвардейцам Дагестана презентовали книгу о выдающемся военном деятеле
14.Nov.2018 17:51:20 Миннац Дагестана подвел итоги республиканского проекта «Как живешь, сосед?»
14.Nov.2018 17:40:28 Глава следственного управления СК по Дагестану Сергей Дубровин провел прием граждан
14.Nov.2018 16:47:56 ОНФ выявил крупную свалку на склоне горы Тарки-Тау
14.Nov.2018 16:28:29 Руководитель Управления Минкультуры России по СКФО встретился с коллективом Дагнаследия
14.Nov.2018 16:06:45 В Махачкале проведут акцию памяти жертв ДТП
14.Nov.2018 14:39:08 Более 800 школьников Дагестана зарегистрировались на конкурс «Мой первый бизнес»
14.Nov.2018 12:43:15 В столичной гимназии №4 проводятся ремонтные работы в рамках проекта «100 школ»
14.Nov.2018 12:42:36 Более 26 тысяч дагестанцев охватил «Осенний марафон добрых дел»
14.Nov.2018 12:23:56 Свыше 12 млн рублей по задолженности взыскали судебные приставы с махачкалинки
14.Nov.2018 11:49:11 Дагестанские студенты встретились с российским дипломатом Вениамином Поповым
14.Nov.2018 10:47:04 В Махачкале благоустроят пять скверов по проекту «Формирование комфортной городской среды»
13.Nov.2018 18:16:35 В рамках проекта «Недвижимость для бизнеса» в Махачкале проходят семинары для работников МФЦ
13.Nov.2018 17:55:32 В Москве откроется выставка «Арт-Кавказ. С Дагестаном в голове»
13.Nov.2018 17:40:33 Начальник Управления Росгвардии по Дагестану стал участником акции «Вахта героев Отечества»
13.Nov.2018 17:40:22 В Махачкале коммунальщики круглосуточно ведут очистку ливневой канализации
13.Nov.2018 17:07:07 В Дагестане более пяти тысяч учеников обучили раздельному сбору отходов
13.Nov.2018 17:00:55 Слушателям курсов проекта «100 учителей» Фонда Гаджи Махачева вручили удостоверения
13.Nov.2018 16:54:15 В ДГПУ обсудили современные методы обучения незрячих
13.Nov.2018 13:03:00 Миннац Дагестана подведет итоги республиканского проекта «Как живешь, сосед?»
13.Nov.2018 11:20:58 В Махачкале теплом обеспечены свыше 90 % многоквартирных домов
12.Nov.2018 15:25:08 В Махачкале прошла встреча с режиссером Никитой Высоцким
12.Nov.2018 12:57:10 Дагестан присоединился к Всероссийскому флешмобу «Катюша»
12.Nov.2018 12:22:10 Девять участников представят Дагестан на Национальном этапе «Абилимпикса»
12.Nov.2018 11:04:31 Дагестан присоединился к Международной акции «Географический диктант»
12.Nov.2018 10:46:43 Семиклассника Гаджи Абакарова наградили в Ростове-на-Дону медалью «За мужество в спасении»
12.Nov.2018 10:05:47 Представители Дагестана приняли участие в «Вахте Героев Отечества»
11.Nov.2018 11:19:00 Священные реликвии Пророка Мухаммада (с.а.в.) привезли в Гергебильский район
10.Nov.2018 17:41:47 Документальный фильм о русских учителях снимут в Дагестане

РИА видео

Экологический вестник 30

Фоторепортаж

Дагестан отметил 73-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне

Дагестан отметил 73-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне