Понедельник 19 февраля 2018 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Новые книги на национальных языках презентовали в Дагестане

19 октября 2017 16:28 Опубликовано в:  Общество Источник :  РИА «Дагестан»
размер шрифта-+
Печать
Презентация новых книг на национальных языках состоялась 18 октября в министерстве по национальной политике РД, сообщили РИА «Дагестан» в пресс-службе ведомства.

Так, было презентовано 7 новых книг: «Словарь кумыкских пословиц и поговорок», «Русско-агульский и агульско-русский словарь», «Каратинские сказки», «Табасаранские пословицы и поговорки», «Арчинский фольклорный материал», «Говорим по-табасарански» и «Современный агульский язык». Все они изданы Центром изучения родных языков Дагестанского государственного университета при поддержке Миннаца республики.

Участниками презентации стали врио главы министерства Татьяна Гамалей, ректор Даггосуниверситета Муртазали Рабаданов, ученые-филологи, представители министерств и ведомств.

Врио министра по национальной политике Дагестана отметила, что данное событие является важным в деле сохранения и популяризации языков республики. Гамалей выразила слова благодарности в адрес руководства ДГУ, Центра изучения родных языков и авторов книг.

«Создавая Центр, планировалось, в том числе, и проведение им работы по созданию единой базы данных дагестанских языков. Фонотека живой разговорной речи на дагестанских языках и диалектах является важной частью работы по их сохранению. Выражаем надежду и на дальнейшую работу в данном направлении», – сказала врио министра.

Ректор ДГУ Муртазали Рабаданов поблагодарил министерство по национальной политике Дагестана за поддержку Центра. Он напомнил, что основная миссия учреждения заключается в объединении хранителей языков и культуры Дагестана.

Рабаданов поздравил участников встречи с наступающим Днем дагестанкой культуры и языков. «Миннац Дагестана проводит большую работу по сохранению и развитию родных языков и культуры. Работа Центра изучения родных языков является ярким тому примером. Я искренне рад, что мы проводим ее вместе с министерством», – заявил он.

В свою очередь, директор Центра Марина Гасанова напомнила, что учреждение было создано год назад. Она сообщила о проделанной центром за это время работе и  дальнейших планах.

«В наш центр за сотрудничеством обращаются  национальные газеты, театры. Наша работа в 2017 году не завершается изданием этих 7 книг. Мы планируем до конца года издать еще 3 словаря:  цахурского, агульского и арчинского языков», – поделилась она.

В рамках презентации книг Гасанова вкратце рассказала о каждой из них, после чего передала слово авторам изданий и ученым-филологам.

Профессор Абдулкадыр Абдуллатипов подчеркнул, что изданные труды несут большую ценность для языков Дагестана, на которых вышли эти книги. «В презентованной книге  кумыкских пословиц и поговорок более 25 тыс. единиц фольклорной речи. Их на протяжении 50 лет внимательно и кропотливо собирал Нурмагомед Гаджиахмедов. Издание этой – большое событие для всего кумыкского мира, большая лепта в сохранении нашего языка и культуры», – отметил он.

По итогам встречи Татьяна Гамалей сказала, что необходимо не просто выпускать и тиражировать книги, но и развивать сам язык. «Язык должен приобретать литературную форму. Его развитие затормаживается, пока он находится на уровне бытового общения. Издавая словари, сказки, антологии, мы развиваем язык, помогаем ему сохраняться», – сказала она.

Отметим, что презентация проходила в преддверии Дня дагестанской культуры и языков, который празднуется в регионе 21 октября.



Больше важных и актуальных новостей в Telegram-канале РИА «ДАГЕСТАН». Подписывайся!
Всего просмотров: 1

Другие новости:

19.02.2018 18:32:10 Таможенники в Махачкале изъяли 16 немаркированных изделий из меха
19.02.2018 16:28:59 Глава ФАДН Игорь Баринов: «Трагедия в Кизляре – попытка расшатать стабильность в многонациональном Дагестане»
19.02.2018 15:30:08 Более 300 человек стали участниками мастер-класса по бизнесу в «ПЕРИ Инновации»
19.02.2018 13:11:46 Судприставы Дагестана проведут 20 февраля День приема граждан
19.02.2018 00:06:34 Муфтий Гайнутдин: "Ответим на ненависть сплочением и чувством братства"
18.02.2018 21:56:18 Патриарх Кирилл назвал расстрел людей у церкви в Дагестане провокацией
18.02.2018 21:45:41 Архиепископ Махачкалинский и Грозненский Варлаам выразил соболезнования в связи с нападением на прихожан Свято-Георгиевского собора в Кизляре
18.02.2018 20:22:19 Гаджимет Сафаралиев: "Мы уже привыкли к некоторому спокойствию, но экстремизм и терроризм еще не побеждены"
18.02.2018 19:52:14 Глава Республики Дагестан выступил с заявлением в связи с трагическими событиями в Кизляре
18.02.2018 19:23:56 Духовное управление мусульман Дагестана высказалось в связи с трагическими событиями в Кизляре
18.02.2018 18:15:16 Дагестанская молодежь встретилась в Москве с Бувайсаром Сайтиевым
18.02.2018 14:34:00 Активисты ОНФ выяснили, пойдут ли дагестанские студенты на выборы Президента России
18.02.2018 13:10:14 Судебные приставы в Махачкале добились от застройщика возвращения средств материнского капитала
18.02.2018 12:02:17 Команды колледжей Дагестана примут участие в региональной олимпиаде на знание Правил дорожного движения
18.02.2018 11:25:17 Общественная приемная СПЧ при Президенте РФ проведет в Дагестане прием граждан
18.02.2018 10:17:37 Молодежь Дагестана приглашают принять участие во всероссийском фестивале социальной рекламы «#ИскусствоЖить»
17.02.2018 16:53:31 В Махачкале состоялось расширенное заседание Коллегии Миннаца РД
17.02.2018 16:20:00 Национальный музей Дагестана прокомментировал информацию о хищениях при ремонте
17.02.2018 15:16:07 Радислав Гандапас: «Я впервые в Махачкале, и я в предвкушении»
17.02.2018 12:42:20 Личный прием граждан провел руководитель Управления Роскомнадзора Дагестана
17.02.2018 10:37:01 Альпинисты из Санкт- Петербурга стали гостями Дагестанского музея изобразительных искусств
17.02.2018 10:01:18 Дагестанские студенты приглашаются к участию в конкурсе на соискание национальной премии имени Ежевского
17.02.2018 09:28:47 Антологию патриотической песни «Работайте, братья!» презентуют в Москве
16.02.2018 18:33:54 Шамиль Магомедов: «Нужно отойти от негативных стереотипов о рабочих профессиях»
16.02.2018 18:30:55 Победителями конкурса «Лучший чтец Махачкалы» стали 42 школьника
16.02.2018 18:17:37 В Махачкале прошел митинг в честь 29-й годовщины вывода советских войск из Афганистана
16.02.2018 17:49:43 Более 500 школьников Махачкалы стали участниками Всероссийского зимнего фестиваля ГТО
16.02.2018 17:42:44 Каспийск и Комсомольск-на-Амуре подпишут соглашение о сотрудничестве
16.02.2018 17:35:42 В мэрии Махачкалы провели экстренное совещание по факту гибели ребенка
16.02.2018 17:27:00 «Шахматная гостиная» открылась в дагестанском технопарке «Кванториум»

РИА видео

Экологический вестник №20

Фоторепортаж

IV Национальная премия «Человек года» в Дагестане

IV Национальная премия «Человек года» в Дагестане