Четверг 23 ноября 2017 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Новые книги на национальных языках презентовали в Дагестане

19 октября 2017 16:28 Опубликовано в:  Общество Источник :  РИА «Дагестан»
размер шрифта-+
Печать
Презентация новых книг на национальных языках состоялась 18 октября в министерстве по национальной политике РД, сообщили РИА «Дагестан» в пресс-службе ведомства.

Так, было презентовано 7 новых книг: «Словарь кумыкских пословиц и поговорок», «Русско-агульский и агульско-русский словарь», «Каратинские сказки», «Табасаранские пословицы и поговорки», «Арчинский фольклорный материал», «Говорим по-табасарански» и «Современный агульский язык». Все они изданы Центром изучения родных языков Дагестанского государственного университета при поддержке Миннаца республики.

Участниками презентации стали врио главы министерства Татьяна Гамалей, ректор Даггосуниверситета Муртазали Рабаданов, ученые-филологи, представители министерств и ведомств.

Врио министра по национальной политике Дагестана отметила, что данное событие является важным в деле сохранения и популяризации языков республики. Гамалей выразила слова благодарности в адрес руководства ДГУ, Центра изучения родных языков и авторов книг.

«Создавая Центр, планировалось, в том числе, и проведение им работы по созданию единой базы данных дагестанских языков. Фонотека живой разговорной речи на дагестанских языках и диалектах является важной частью работы по их сохранению. Выражаем надежду и на дальнейшую работу в данном направлении», – сказала врио министра.

Ректор ДГУ Муртазали Рабаданов поблагодарил министерство по национальной политике Дагестана за поддержку Центра. Он напомнил, что основная миссия учреждения заключается в объединении хранителей языков и культуры Дагестана.

Рабаданов поздравил участников встречи с наступающим Днем дагестанкой культуры и языков. «Миннац Дагестана проводит большую работу по сохранению и развитию родных языков и культуры. Работа Центра изучения родных языков является ярким тому примером. Я искренне рад, что мы проводим ее вместе с министерством», – заявил он.

В свою очередь, директор Центра Марина Гасанова напомнила, что учреждение было создано год назад. Она сообщила о проделанной центром за это время работе и  дальнейших планах.

«В наш центр за сотрудничеством обращаются  национальные газеты, театры. Наша работа в 2017 году не завершается изданием этих 7 книг. Мы планируем до конца года издать еще 3 словаря:  цахурского, агульского и арчинского языков», – поделилась она.

В рамках презентации книг Гасанова вкратце рассказала о каждой из них, после чего передала слово авторам изданий и ученым-филологам.

Профессор Абдулкадыр Абдуллатипов подчеркнул, что изданные труды несут большую ценность для языков Дагестана, на которых вышли эти книги. «В презентованной книге  кумыкских пословиц и поговорок более 25 тыс. единиц фольклорной речи. Их на протяжении 50 лет внимательно и кропотливо собирал Нурмагомед Гаджиахмедов. Издание этой – большое событие для всего кумыкского мира, большая лепта в сохранении нашего языка и культуры», – отметил он.

По итогам встречи Татьяна Гамалей сказала, что необходимо не просто выпускать и тиражировать книги, но и развивать сам язык. «Язык должен приобретать литературную форму. Его развитие затормаживается, пока он находится на уровне бытового общения. Издавая словари, сказки, антологии, мы развиваем язык, помогаем ему сохраняться», – сказала она.

Отметим, что презентация проходила в преддверии Дня дагестанской культуры и языков, который празднуется в регионе 21 октября.


Всего просмотров: 1

Другие новости:

22.11.2017 17:42:17 Роль представителей Дагестана в субъектах в противодействии идеологии экстремизма и терроризма обсудили в Махачкале
22.11.2017 12:16:24 В Махачкале прошел полуфинал Дагестанской лиги КВН
22.11.2017 10:19:02 Леонид Слуцкий назвал недоразумением задержание Керимова во Франции
21.11.2017 23:35:58 СМИ сообщают о задержании в Ницце члена Совета Федерации Сулеймана Керимова
21.11.2017 18:42:13 Минтруда Дагестана проверит состояние технических средств реабилитации в подведомственных учреждениях
21.11.2017 18:38:23 Слабослышащим махачкалинским детям напомнили правила дорожного движения
21.11.2017 18:30:37 Конференцию по вопросам противодействия экстремизму и терроризму провели в Дагестане
21.11.2017 18:12:52 В Дагестане досрочно завершился первый этап национальной премии «Человек года–2017»
21.11.2017 15:31:11 Команда из Дагестана победила в Северо-Кавказском видеоконкурсе «Мир через призму добра»
21.11.2017 15:22:22 Молодежь из Дагестана сможет пройти стажировку у депутатов Госдумы
21.11.2017 14:54:47 Финальное заседание оргкомитета V Форума СМИ Северного Кавказа прошло в Пятигорске
21.11.2017 14:42:39 Сертификат на материнский капитал получили почти 252 тысячи дагестанских семей
21.11.2017 14:30:15 Вопросы поддержки социально ориентированных некоммерческих организаций обсудили в Махачкале
21.11.2017 13:25:33 Дагестанская делегация принимает участие во Всероссийском молодежном форуме Госдумы
21.11.2017 13:07:33 Благотворительная акция для детей-сирот прошла в махачкалинской школе-интернате
21.11.2017 11:44:01 Учреждениям Дагестана предложили новый сервис для защиты персональных данных
21.11.2017 11:37:23 Госавтоинспекция Дагестана переехала в новое здание
21.11.2017 11:33:53 Второй Республиканский фестиваль русской народной сказки провели в Дагестане
20.11.2017 18:12:21 Более 100 человек стали участниками акции «АнтиВИЧ» в Махачкале
20.11.2017 17:30:58 Активисты ОНФ выявили ряд нарушений в школах Кайтагского и Дахадаевского районов
20.11.2017 16:07:09 Молодые дагестанцы могут получить до 300 тысяч рублей на реализацию своего проекта
20.11.2017 15:29:50 Совместную работу гражданского общества и органов государственной власти в противодействии экстремизму обсудят в Дагестане
20.11.2017 12:35:41 Избирком Дагестана проверил школьников на знание избирательного права
20.11.2017 11:28:20 В Махачкале пройдет полуфинал Дагестанской лиги КВН – 2017
20.11.2017 11:17:47 75 человек стали участниками конкурса бизнес-проектов в Дагестане
19.11.2017 16:27:15 Активисты Дагестанского АСО организовали День игр
18.11.2017 15:48:00 В ДГТУ определили лучший студенческий совет общежитий вуза
17.11.2017 19:15:02 Международный форум «Духовное наследие шейха Саида Афанди» состоялся в Махачкале
17.11.2017 19:10:16 В Махачкале студенты продемонстрировали свои знания в уголовно-процессуальном праве
17.11.2017 18:55:35 Заур Кахриманов: «Премией “Феникс” заслуженно отмечена работа фонда “Пери” по сохранению объектов культурного наследия»

РИА видео

Добыча рыбы в Дагестане

Фоторепортаж

Конные скачки в Хунзахском районе в честь муфтия Дагестана Ахмада-хаджи Абдулаева

Конные скачки в Хунзахском районе в честь муфтия Дагестана Ахмада-хаджи Абдулаева