Вторник 22 мая 2018 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Новые книги на национальных языках презентовали в Дагестане

19 октября 2017 16:28 Опубликовано в:  Общество Источник :  РИА «Дагестан»
размер шрифта-+
Печать
Презентация новых книг на национальных языках состоялась 18 октября в министерстве по национальной политике РД, сообщили РИА «Дагестан» в пресс-службе ведомства.

Так, было презентовано 7 новых книг: «Словарь кумыкских пословиц и поговорок», «Русско-агульский и агульско-русский словарь», «Каратинские сказки», «Табасаранские пословицы и поговорки», «Арчинский фольклорный материал», «Говорим по-табасарански» и «Современный агульский язык». Все они изданы Центром изучения родных языков Дагестанского государственного университета при поддержке Миннаца республики.

Участниками презентации стали врио главы министерства Татьяна Гамалей, ректор Даггосуниверситета Муртазали Рабаданов, ученые-филологи, представители министерств и ведомств.

Врио министра по национальной политике Дагестана отметила, что данное событие является важным в деле сохранения и популяризации языков республики. Гамалей выразила слова благодарности в адрес руководства ДГУ, Центра изучения родных языков и авторов книг.

«Создавая Центр, планировалось, в том числе, и проведение им работы по созданию единой базы данных дагестанских языков. Фонотека живой разговорной речи на дагестанских языках и диалектах является важной частью работы по их сохранению. Выражаем надежду и на дальнейшую работу в данном направлении», – сказала врио министра.

Ректор ДГУ Муртазали Рабаданов поблагодарил министерство по национальной политике Дагестана за поддержку Центра. Он напомнил, что основная миссия учреждения заключается в объединении хранителей языков и культуры Дагестана.

Рабаданов поздравил участников встречи с наступающим Днем дагестанкой культуры и языков. «Миннац Дагестана проводит большую работу по сохранению и развитию родных языков и культуры. Работа Центра изучения родных языков является ярким тому примером. Я искренне рад, что мы проводим ее вместе с министерством», – заявил он.

В свою очередь, директор Центра Марина Гасанова напомнила, что учреждение было создано год назад. Она сообщила о проделанной центром за это время работе и  дальнейших планах.

«В наш центр за сотрудничеством обращаются  национальные газеты, театры. Наша работа в 2017 году не завершается изданием этих 7 книг. Мы планируем до конца года издать еще 3 словаря:  цахурского, агульского и арчинского языков», – поделилась она.

В рамках презентации книг Гасанова вкратце рассказала о каждой из них, после чего передала слово авторам изданий и ученым-филологам.

Профессор Абдулкадыр Абдуллатипов подчеркнул, что изданные труды несут большую ценность для языков Дагестана, на которых вышли эти книги. «В презентованной книге  кумыкских пословиц и поговорок более 25 тыс. единиц фольклорной речи. Их на протяжении 50 лет внимательно и кропотливо собирал Нурмагомед Гаджиахмедов. Издание этой – большое событие для всего кумыкского мира, большая лепта в сохранении нашего языка и культуры», – отметил он.

По итогам встречи Татьяна Гамалей сказала, что необходимо не просто выпускать и тиражировать книги, но и развивать сам язык. «Язык должен приобретать литературную форму. Его развитие затормаживается, пока он находится на уровне бытового общения. Издавая словари, сказки, антологии, мы развиваем язык, помогаем ему сохраняться», – сказала она.

Отметим, что презентация проходила в преддверии Дня дагестанской культуры и языков, который празднуется в регионе 21 октября.



Больше важных и актуальных новостей в Telegram-канале РИА «ДАГЕСТАН». Подписывайся!
Всего просмотров: 1

Другие новости:

21.05.2018 17:53:41 Профессору ДГМУ Ибрагиму Шамову присуждена высшая награда Минздрава России
21.05.2018 17:08:20 В Дагестане открыли мемориальную доску в честь Героя России Магомеда Нурбагандова
21.05.2018 16:03:29 Расул Ибрагимов: «Чемпионат “Абилимпикс” – площадка для людей сильных духом»
21.05.2018 12:02:58 Чемпионат по компьютерному многоборью среди пенсионеров провели в Дагестане
21.05.2018 11:01:29 Образовательные и культурные учреждения Дагестана и Казахстана наладят взаимодействие
20.05.2018 18:28:31 В ДМУ состоялось открытие памятной доски заслуженному деятелю искусств ДАССР Джумшуду Ашурову
20.05.2018 17:53:41 В Казахстане свой 20-летний юбилей отметил культурный центр «Дагестан»
20.05.2018 17:21:55 В Махачкале прошла акция «Алая лента», приуроченная ко Всемирному дню памяти жертв СПИДа
20.05.2018 17:17:45 ДГМУ присоединился к Всероссийской акции «Ночь музеев»
20.05.2018 10:57:01 Муфтият Дагестана выступил в связи с трагическим событием в Грозном
19.05.2018 16:41:00 Около 300 экспертов со всего мира приняли участие в международном форуме по развитию регионов СКФО
19.05.2018 16:10:00 Центр русского языка и культуры при Миннаце Дагестана отметил свое новоселье
19.05.2018 15:36:15 Жителям Махачкалы по субботам будут доступны развлекательные площадки и мастер-классы
19.05.2018 14:15:20 Соревнования по военно-прикладному спорту прошли между подразделениями Росгвардии Дагестана
19.05.2018 12:44:49 В Миннаце РД презентовали антологии на языках народов Дагестана
19.05.2018 11:57:27 Дагестан успешно выступил на фестивале Российской студенческой весны
19.05.2018 11:32:00 Казахстан и Дагестан обсудили планы по запуску парома между городами-побратимами Махачкала – Актау
19.05.2018 10:43:00 Около 800 людей с ограниченными возможностями трудоустроено в Дагестане за первый квартал
19.05.2018 10:01:12 Поддержанная грантом Минтруда Дагестана база отдыха для инвалидов-ампутантов «Весна» готовится к новому сезону
18.05.2018 17:41:00 В Каспийске наградили победителей Республиканского фотоконкурса «Мой добрый Дагестан»
18.05.2018 17:35:00 В Дагестане определили победителей конкурса «Доброволец года»
18.05.2018 15:25:00 Пограничники Дербента провели среди школьников игру «Зарница»
18.05.2018 12:45:05 Ольга Брейнингер: «Буквально через 10 лет в Дагестан начнут приезжать исследователи со всего мира»
18.05.2018 10:00:00 Службы занятости Дагестана с начала года помогли трудоустроить более 20 тыс. человек
17.05.2018 17:39:29 В Дагестане проводят мониторинг соблюдения прав граждан с нарушениями психического здоровья
17.05.2018 16:45:23 Более 500 человек планирует направить на сезонные работы центр занятости «Успех» Минтруда Дагестана
17.05.2018 16:34:18 Бразильский портал о путешествиях расскажет о Дагестане
17.05.2018 15:54:42 «Горячую линию» по вопросам питания в школах и детсадах Дагестана запускает Роспотребнадзор
17.05.2018 14:24:48 В Дагестане автолюбители собрали гоночный автомобиль своими руками
17.05.2018 11:29:11 Традиционные казачьи игры «Шермиции» проведут в Дагестане

РИА видео

Экологический вестник №20

Фоторепортаж

Дагестан отметил 73-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне

Дагестан отметил 73-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне