Пятница 13 июля 2018 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Круглый стол «Литература и публицистика стран СНГ» прошел в Москве

12 ноября 2016 12:00 Опубликовано в:  Общество Источник :  РИА «Дагестан»
размер шрифта-+
Печать
В рамках Открытого Международного форума «25 лет СНГ: взаимодействие, сотрудничество, развитие» 10 ноября в Москве в Центре международной торговли прошел круглый стол «Литература и публицистика стран СНГ». Обсуждалась роль литературы и публицистики как составной части гуманитарных индустрий в создании единого информационного пространства и сохранении культурных традиций государств – участников СНГ.

В реализации интеграционных процессов в СНГ в гуманитарной сфере особая роль принадлежит литературе. Естественным приоритетом внешних культурных связей России являются отношения с государствами СНГ и Балтии. Литературное сотрудничеств стран – участников СНГ – должно не только сохраняться, но и постоянно совершенствоваться и развиваться для того, чтобы сохранить традиционную дружбу и братство между нашими народами.

В круглом столе приняли участие директор НП «Неправительственный инновационный центр» Виталий Иванов, главный редактор художественного новостного портала «Византийский ковчег» Елена Панич, эксперт Леонид Блехер, писатели Далия Трускиновская (Латвия), Дмитрий Бураго, Глеб Гусаков (Украина), Роман Злотников, Вадим Панов, Сергей Чекмаев, Леонид Кудрявцев, Роман Злотников, Саид Ниналалов (Россия) и другие.

Обсуждались вопросы возрождения школы переводчиков с языков стран СНГ, Балтии и языков народов России на русский язык, создания единого интернет-портала для публикации прозы и поэзии авторов из стран СНГ и Прибалтики, выпуска сборников книг, объединенных общей темой. Рассматривались способы работы с читателями, вплоть до создания на базе фантастических книг компьютерных игр, которые привлекают внимание к самим книгам. Кроме того, предлагались варианты подготовки нового фантастического издания, в котором каждый автор представил бы свой прогноз будущего страны и мира через 20-30 лет.

Саид Ниналалов рассказал о том, что в Дагестанском государственном университете на филологическом факультете есть отделение дагестанской филологии, на котором готовят переводчиков с дагестанских языков на русский. Ежегодно в сентябре в республике проводится книжная ярмарка «Тарки-Тау» с участием издателей и писателей из регионов России и стран СНГ. Проводились мероприятия российского и международного масштабов – круглый стол главных редакторов толстых литературных журналов, встреча издателей стран СНГ.

На международной московской ярмарке интеллектуальной литературы «Нон-фикшн», которая пройдет с 30 ноября по 4 декабря, будет представлен иллюстрированный сборник прозы, поэзии и публицистики «Кавказский экспресс». География авторов не ограничена Кавказом и не ограничена СНГ – в ней опубликованы произведения писателей из Германии, Финляндии, Грузии, Белоруссии, Киргизстана, Москвы, Санкт-Петербурга, других регионов России.

Завершился круглый стол поэтическим марафоном, где поэты читали свои стихи и переводы на русском и украинском языках.



Больше важных и актуальных новостей в Telegram-канале РИА «ДАГЕСТАН». Подписывайся!
Всего просмотров: 1

Другие новости:

13.07.2018 15:01:55 Глава Миннаца РД Татьяна Гамалей приняла участие в заседании оргкомитета Международного Года языков
13.07.2018 14:29:15 Руководитель Минтруда Дагестана рассмотрел обращения граждан
13.07.2018 14:13:00 За полгода в Дагестане отремонтировали 36 улиц, отмеченных на интерактивной карте ОНФ
12.07.2018 18:15:46 Межмуниципальный добровольческий форум провели в Хунзахском районе
12.07.2018 17:57:21 В центре Махачкалы ограничат движение автотранспорта из-за ремонтных работ
12.07.2018 17:38:54 Доценту ДагГАУ Галине Арнаутовой вручили Грамоту от Патриарха РПЦ
12.07.2018 17:33:28 Дагестанских представителей бизнеса приглашают принять участие в образовательном дне «Speak Digital»
12.07.2018 16:34:16 В Правительстве Дагестана обсудили подготовку на «Машук-2018»
12.07.2018 15:59:23 Дагестанцы смогут пожаловаться через горячую линию ОНФ на плохое качество топлива
12.07.2018 12:18:25 Дагестанским школьникам организовали инженерные каникулы
11.07.2018 18:24:34 В Махачкале началась реализация II этапа проекта «Безопасные и качественные дороги»
11.07.2018 18:23:11 Аликади Магомедов провел прием граждан в приемной Президента РФ
11.07.2018 18:20:43 Руководитель Дагнаследия доложил о ходе определения границ памятников на совещании Управления Минкультуры России по Северному Кавказу
11.07.2018 18:16:54 Представители национальных газет обсудили вопросы охраны культурного наследия Дагестана
11.07.2018 18:08:38 В мэрии Махачкалы обсудили вопрос строительства канализационного коллектора
11.07.2018 17:16:58 Форум тивинской молодежи провели в Дагестане
11.07.2018 17:14:47 В Минтруда Дагестана обсудили ход реализации госпрограммы «Доступная среда»
11.07.2018 13:53:33 В Дагестане росгвардеец вынес из горящей машины двух человек
11.07.2018 13:20:53 Дагестанским педагогам начнут платить компенсации за работу по подготовке и проведению ГИА
11.07.2018 13:18:51 Студенты из Египта побывали в дагестанском музее Дружбы народов России
11.07.2018 13:07:52 В муниципалитетах Дагестана внедрят систему «Административная комиссия»
11.07.2018 10:56:00 Делегация из Германии примет участие в Молодежном форуме соотечественников в Дагестане
11.07.2018 10:54:05 В Дагестане определили дату итогового «предМашука – 2018»
10.07.2018 17:15:46 35 школ Махачкалы примут участие в конкурсе республиканского проекта «100 школ»
10.07.2018 17:00:16 Дагестанцам предлагают смартфон за фото на фоне футбольных мячей
10.07.2018 15:51:20 Более 500 дагестанцев трудоустроил центр занятости «Успех» за первое полугодие
10.07.2018 13:36:16 Омари Гурбаев: «Аргументы «За» и «Против» повышения возраста выхода на пенсию»
10.07.2018 12:12:42 Общественная палата Дагестана возобновила работу телефона «горячей линии» по вопросам лекарственного обеспечения
10.07.2018 11:42:10 Дмитрий Медведев и Александр Лукашенко поздравили уроженку Дагестана с 85-летним юбилеем
09.07.2018 18:11:30 Кабмин РФ обещает довести до 20 тыс. рублей пенсию у неработающих пенсионеров к 2024 году

РИА видео

Экологический вестник №20

Фоторепортаж

Дагестан отметил 73-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне

Дагестан отметил 73-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне