Вторник 14 февраля 2017 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Мурад Ахмедов: «Сейчас мы имеем гимн, которому 20 лет и который никто не знает»

08 июля 2014 19:03 Опубликовано в:  Общество Источник :  РИА «Дагестан»
размер шрифта-+
Печать
Сегодня на площадке РИА «Дагестан» прошло обсуждение темы, которая достаточно бурно муссируется в соцсетях и средствах массовой информации – о гимне Республики Дагестан. Поэт и переводчик стихов Расула Гамзатова Марина Ахмедова и публицист Мурад Ахмедов, которые были очевидцами и прямыми участниками тех событий 1994 года, когда шло обсуждение гимна в республиканском парламенте, рассказали, как случилось, что у гимна, который  официально существует около 20 лет, нет слов.

Началась встреча с показа опроса, проведенного корреспондентами РИА «Дагестан» в преддверии этого обсуждения, в рамках которого людей опрашивали на предмет их знания гимна республики. Как оказалось, большинство опрошенных даже не знает о его существовании.

Конкурс на создание дагестанского государственного гимна был объявлен в 1994 году, в нем приняли участие 4 произведения авторов – Н. Дагирова, М. Кажлаева,  Ш. Чалаева и М. Гусейнова. Созданная тогда при Верховном Совете Дагестана комиссия приняла гимн Ш. Чалаева.

«В июне этого года исполнилось 20 лет со дня объявления конкурса на создание дагестанского гимна, положение и условия проведения которого были опубликованы в газете «Дагестанская правда», и многие серьезно к этому отнеслись. Первым был композитор Мурад Кажлаев, который написал гимн «Клятва» – «Гимн моему Дагестану» на слова Расула Гамзатова, и только после этого к Расулу Гамзатову пришел Ширвани Чалаев с уже готовой музыкой на лирическое стихотворение Гамзатова. Расул Гамзатов сразу отверг свое произведение, потому что это было просто стихотворение, и к гимну текст не имел никакого отношения.

Кроме того, поначалу он отказывал Чалаеву написать слова на его музыку, поскольку считал это неэтичным, так как другой композитор, его ближайший друг Мурад Кажлаев уже написал музыку. Но после долгих уговоров согласился, и он на основе своего стихотворения «Песня о Дагестане» на народную аварскую музыку, которую очень любил, переведенного мною, создал текст на музыку Чалаева. Это было сложно, так как музыка тяжелая. Этот гимн обсуждался парламентом в связке со словами, и именно этот гимн победил в конкурсе. Была мощная поддержка именно слов Расула Гамзатова, в том числе со стороны Сураката Асиятилова. С этой поддержкой он благополучно добрался до финала, и на принятии гимна перед депутатами лежали ноты и текст Расула Гамзатова.

Музыка Чалаева, как и Кажлаева, подвергалась огромной критике. Музыка Кажлаева более гимновая, но его обвиняли, что она похожа на Песню чилийских патриотов, там есть некий мотив, как и у Чалаева – Половецких плясок. Тем не менее, победил вариант Гамзатова-Чалаева, и вдруг в исходный документ принятия гимна создается парламентская коллизия – обсуждался с текстом Гамзатова, а принимается без текста. Отчасти эта парламентская коллизия делает гимн нелегитимным, потому что обсуждение шло в связке со словами. Говорили о том, что надо заменить какое-то одно слово, но это растянулось на 9 лет. Потом Расул умер, и мы еще долгое время этот вопрос поднимали, в «Дагестанской правде» было две мои статьи. И все-таки эти слова исчезли из гимна. Когда встал вопрос о тексте гимна, Чалаев, очень эмоциональный человек, который присутствовал на правительственных комиссиях, не защитил эти слова, то есть вообще не говорил, как всё это создавалось, не выступал об этом публично», – рассказала Марина Ахмедова.

«Гимн – это то, на чем воспитывается патриот с детства, каждый школьник должен знать слова гимна, его надо пропагандировать. Но у гимна должны быть слова, запоминающиеся, принятые народом. Важно понять, что все претензии к музыке Чалаева оглашались и ранее на стадии обсуждения, так как слова тяжело ложатся на нее, сложно воспроизводить, исполнять среднестатистическому гражданину, ведь гимн делается для народа. То, что он не вошел в народ, сыграло плохую шутку: именно то, что не были приняты слова – возможно, тогда бы жизнь показала, имеет ли гимн право на существование, это ведь только опыт может показать. А пока мы видим, что большинство дагестанцев не знает о его существовании.

Но сейчас мы имеем гимн, которому 20 лет и который никто не знает», – заявил Мурад Ахмедов.

По словам участников встречи, существует 4 проектных варианта гимна, включая вариант на музыку Чалаева, которые широко обсуждались и вошли в дагестанскую историю, к ним можно возвратиться. Кроме того, возможно, в конкурсе захотят принять участие другие талантливые композиторы.


Всего просмотров: 1

Другие новости:

14.02.2017 18:31:46 Конкурс «Лучшее стихотворение о русском языке» объявлен в Дагестане
14.02.2017 18:08:22 Для водных экскурсий по Чиркейскому водохранилищу в Дагестане планируют приобрести пассажирский теплоход
14.02.2017 17:36:17 Национальные общины и национально-культурные автономии Дагестана создали общественный совет «Дружба»
14.02.2017 17:23:12 Абдурашид Магомедов: «МВД будет взаимодействовать с Общественной наблюдательной комиссией»
14.02.2017 13:35:00 Молодежные правительства Дагестана и Кабардино-Балкарии подписали соглашение о противодействии идеологии экстремизма
14.02.2017 12:01:47 Роспотребнадзор Дагестана открыл горячую линию по вопросам интернет-торговли
14.02.2017 10:52:48 Исторический квест «Сталинградская битва» состоится в Махачкале
14.02.2017 09:29:04 Более 100 участников выступят на региональном чемпионате «Молодые профессионалы» в Дагестане
13.02.2017 18:37:20 Центры занятости населения Дагестана в 2016 году трудоустроили 84% обратившихся
13.02.2017 17:55:41 Благотворительная акция прошла в махачкалинском доме-интернате «Забота»
13.02.2017 15:57:29 Зимний день туриста провели в Дагестане в рамках всероссийской акции «Лыжня России»
13.02.2017 12:05:59 Министр печати и информации РД Рашид Акавов поздравил с днем Радио
12.02.2017 12:36:05 Дагестан входит в топ-20 самых популярных у туристов регионов России
11.02.2017 16:37:15 В Дагестане по итогам языкового форума в ДГПУ создан Общественный фонд «Рутулы»
10.02.2017 19:06:39 Джафар Маллаев: «Найти подход к ребенку сложно, но сделать это – обязанность родителей»
10.02.2017 16:47:23 Благотворительная акция «Накорми ребенка» прошла в Махачкале
10.02.2017 16:05:26 Послание Главы Дагестана обсудили в Агентстве по охране культурного наследия
10.02.2017 15:33:30 Мечеть ХIХ века планируют реконструировать в Дагестане
10.02.2017 15:27:44 Ремесла и туристический потенциал Дагестана демонстрируют в Кабардино-Балкарской Республике
10.02.2017 15:05:00 Семья Магомедовых из Махачкалы собирает средства на лечение в Израиле малыша с мраморной болезнью
10.02.2017 12:06:20 Минтруда Дагестана проведет неделю военно-профориентационных мероприятий для выпускников школ
09.02.2017 18:11:30 Дагестан вошел в число самых «молодых» регионов России
09.02.2017 16:12:00 Общественная палата Дагестана и ДРО «Ассамблея народов России» договорились о сотрудничестве
09.02.2017 16:05:42 Магомед Абдурахманов: «Дагкомрелигия взаимодействует с активами городов и районов республики в целях профилактики терроризма и экстремизма»
09.02.2017 15:33:09 Компании «Благо» и «Арси групп» займутся благоустройством одного из дворов Махачкалы
09.02.2017 13:31:31 Бизнес-инкубатор «ПЕРИ Инновации» начал прием заявок в седьмой набор резидентов
09.02.2017 12:44:59 Минтруда Дагестан частично погасило задолженность перед получателями ежемесячных денежных выплат
09.02.2017 11:20:35 Минмелиоводхоз Дагестана привлечен к административной ответственности за необеспечение режима эксплуатации КОР
09.02.2017 09:44:22 Коллективу Минтруда Дагестана представили нового руководителя
08.02.2017 18:12:10 Мобильные центры занятости Минтруда Дагестана в 2016 оказали услуги более 12 тысячам жителей республики

РИА видео

Набиюла Карачаев - "Жилой мир"

Фоторепортаж

Открытый чемпионат Дагестана по боевому самбо памяти Героя России Адильгерея Магомедтагирова. 5-6 ноября Каспийск

Открытый чемпионат Дагестана по боевому самбо памяти Героя России Адильгерея Магомедтагирова. 5-6 ноября Каспийск