Суббота 23 сентября 2017 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Дагестанец запустил онлайн-словари языков, находящихся под угрозой исчезновения

13 июля 2017 16:48 Опубликовано в:  Общество Источник :  РИА «Дагестан»
размер шрифта-+
Печать
Резидент «ПЕРИ Инновации» Заур Агамов завершил большой этап своей работы по созданию онлайн-словарей языков, находящихся под угрозой исчезновения, сообщили РИА «Дагестан» в пресс-службе бизнес-инкубатора.

Уже запущено 16 новых приложений на iOS и Android, телеграм- и фейсбук-боты.  Словарями даргинского, аварского, лезгинского, агульского, лакского, табасаранского, кумыкского и башкирского языков может воспользоваться любой желающий.

По данным ЮНЕСКО 19 дагестанских языков находятся под угрозой исчезновения и еще 6 внесены в категорию «уязвимых». Всего в России свыше 130 вымирающих языков, для каждого из которых Агамов  намерен создать электронный словарь.

Отметим, что Заур Агамов – программист, работавший в Дубае. Он переехал с семьей в Дагестан, чтобы продолжить работу над социально некоммерческим проектом по сохранению малых языков России PublicDictionary.

«Каждый дагестанский язык – отдельный космос со своими законами пространства и времени. К примеру, в табасаранском языке 48 падежей. В аварском и лезгинском их считают даже не десятками. В языках горцев учитываются не только привычные род и число, но и месторасположение собеседника – под горой он стоит или на горе, и на какой именно высоте. Попробуйте-ка обучить такому робота-переводчика!» – отметил программист.

PublicDictionary – это бесплатные приложения-словари для смартфонов, сайты и телеграм-боты. Они помогают совершенствовать свой язык, общаться, а школьники пользуются ими, когда делают домашнюю работу по родному языку.




Всего просмотров: 538

Другие новости:

22.09.2017 17:02:49 Более 3 000 бумажных голубей запустили в небо на флешмобе к Международному дню мира в Дербенте
22.09.2017 16:50:18 Дагестан готовится к III Всероссийскому форуму «Солнечный берег»
22.09.2017 16:16:40 В Дагестане пройдет Межрегиональный слет активистов РДШ
22.09.2017 10:48:45 В Дагестане пройдут III общественно-политические Гусаевские чтения
21.09.2017 17:11:08 Мемориал русской интеллигенции реконструируют в столице Дагестана
21.09.2017 16:33:12 Делегация из Санкт-Петербурга встретилась с жителями блокадного Ленинграда, проживающими в Дагестане
21.09.2017 10:23:56 Завершается регистрация на III Всекавказский форум сельской молодежи
20.09.2017 19:05:52 Вопросы межрегионального сотрудничества между Дагестаном и Санкт-Петербургом обсудили в Махачкале
20.09.2017 18:28:45 Юный программист из Дагестана поделился впечатлениями от стажировки в Кремниевой долине
20.09.2017 17:43:14 Публичные слушания результатов деятельности Дагестанского УФАС пройдут в Дагестане
20.09.2017 16:00:00 Магомед Сулейманов рассмотрел обращения граждан в региональной общественной приемной Президента России
20.09.2017 15:09:00 Дагестанская команда КВН стала обладателем Кубка Губернатора Ставропольского края
20.09.2017 14:18:32 Дагестанцы приняли участие в V Санкт-Петербургском молодежном форуме
19.09.2017 18:30:00 Пенсионный фонд Дагестана провел День пенсионной грамотности в Даггосуниверситете
19.09.2017 17:15:33 Опыт Мининформпечати Дагестана по противодействию идеологии терроризма в молодежной среде рекомендован регионам России
19.09.2017 15:42:55 Журналисты СКФО направили 357 заявок на конкурс «Медиа Кавказ»
19.09.2017 11:35:44 В Дагестане пройдут Дни Санкт-Петербурга
19.09.2017 10:53:46 Минтруда Дагестана провело семинар для сотрудников пресс-служб подведомственных учреждений
19.09.2017 09:19:33 III Всероссийский форум некоммерческих организаций «Солнечный берег‒2017» пройдет в Дагестане
18.09.2017 16:06:00 ОНФ выявил нарушения при обеспечении доступной средой инвалидов в Кизляре
18.09.2017 15:30:00 Дагестанских казаков отметили на юбилее Терского казачьего войска
18.09.2017 14:00:21 Более 100 экспертов международных и отечественных медиа-компаний участвовали в форуме «РИФ.Кавказ» в Дагестане
18.09.2017 12:02:56 Круглые столы и флешмобы пройдут в рамках VI книжной ярмарки «Тарки-Тау – 2017» в Махачкале
18.09.2017 11:38:00 В Дагестане подвели итоги Первого Антинаркотического слета республики
17.09.2017 18:10:37 Концепцию образовательного центра «Периметр» презентуют на Дне открытых дверей в «ПЕРИ Инновации»
17.09.2017 17:00:04 Семьи Дагестана могут принять участие в конкурсе «Мой интересный Интернет»
17.09.2017 16:36:49 В Дербенте разыграли Дружественный кубок КВН «Каспий – 2017»
17.09.2017 16:06:03 Студентов Дагестана приглашают на XVI смену Всероссийской школы личностного роста «Прогресс»
17.09.2017 15:20:52 Пятый Кубок СКФО по трофи-спринту прошел в Дагестане
17.09.2017 12:38:26 Даггосмедуниверситет провел лекцию для учащихся пяти школ республики

РИА видео

Фонд Пери

Фоторепортаж

С высоты птичьего полета (Живописный Дагестан)

С высоты птичьего полета (Живописный Дагестан)