Пятница 09 декабря 2016 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Пятый том книги «Происхождение слов и языка. Единый язык человечества» выйдет этой осенью

15 июня 2016 18:30 Опубликовано в:  Общество  - Наука Источник :  РИА «Дагестан»
Автор:  Салия Магомедова
размер шрифта-+
Печать
Предпрезентация книги Ажи Акиевой и Марата Рамазанова «Происхождение слов и языка. Единый язык человечества» состоялась сегодня в конференц-зале Национальной библиотеки имени Р. Гамзатова в Махачкале. В издании авторы провели параллель между северокавказскими и другими мировыми языками, а также задавались вопросом, какое слово и когда было заимствовано из одного языка в другой.

«Я много лет работаю со словарями 150 языков. Для того, чтобы писать о языке, нужно знать прошлое того народа, с языком которого ты работаешь. Потому что, не зная прошлого, нельзя говорить о настоящем языке. В самом начале своей работы мне было стыдно поднимать вопрос заимствования северокавказских слов в другие языки. Потом, когда у академика Старостина прочитала, что в индоевропейских языках есть выходцы одного из диалектов северокавказского языка, я свободно вздохнула и более свободно стала себя чувствовать в интерпретации каких-либо слов или факторов», – признается Акимова.

Проведя исследования между лакским и английским языками, авторы нашли множество похожих по написанию слов. Так, лакское слово «илчи» схоже с английским «elchee» – «посол». На страницах своего издания авторы спрашивают, кто у кого заимствовал? Поэтому в аннотации к книге «Язык как фактор выражения духовной сути человечества» они исходят из того, что без глубокого знакомства с историческими, этнографическими, мифологическими, фольклорными и археологическими материалами в разработке лексических исследований не могут быть достигнуты достоверные результаты.

В приложении к книге «Люди древнего народа. Предание о камнерожденном народе» авторы занимались углубленными поисками истоков происхождения праязыка, сравнивая всевозможные мировые языки, независимо от их родовой принадлежности. Значительное место в книге, как отметила Акиева, уделяется исследованиям в области мифологии. Авторы не просто постарались выявить общие действующие лица в сюжетных линиях мифов народов мира, живущих на разных концах света, но и выявить одноименность действующих в них фигурантов – богов, героев и остальных мифологических персонажей. Так они пришли к выводам, что мифы, сказки народов гор предшествовали своим аналогам в мифологических пластах древних цивилизаций.

На предпрезентацию пришли близкие знакомые авторов, которые заранее получили аннотацию и приложение к книге. Так, при прочтении они могли выделить для себя факты, с которыми они согласны или нет, поделиться своим мнением о предстоящем выходе книги. Сама Акиева подчеркнула, что мнение и советы коллег помогут ей найти возможные несоответствия и внести коррективы в издание.

«Это большая научная смелость – выступить со своими абсолютно оригинальными материалами. Научная смелость – это еще один мотив, заставляющий нас очень внимательно видеть то, что нам предлагает человек, посвятивший 20 лет своей жизни исследованию этого вопроса. Тема эта очень огромная и сложная. Этот четырехтомник надо не просто прочитать, но и осмыслить. Это ведь 2 тыс. страниц, на которых проводятся научные исследования в области языков. Мы видим, как этой идеей увлечены два человека, за что им огромное спасибо», – сказала литературовед Миясат Муслимова.

Ажи Акиева – автор ряда статей по вопросам языкознания, этнографии и мифологии. Марат Рамазанов – исследователь, занимающийся сравнительным анализом лакского и английского языков. Первый том книги, в котором делалась попытка посмотреть новым взглядом на истоки происхождения человеческого языка, была издана в 2008 году. Выход пятого тома книги запланирован на осень этого года.


Всего просмотров: 1

Другие новости:

26.11.2016 18:51:00 В Махачкале прошла конференция «Уроки мастера», посвященная 85-летию Гаджиомара Изабакарова
25.11.2016 11:50:00 Новую гипотезу происхождения жизни предложил автор книги «Атомобиогенез» Ноябрь Бейбутов
24.11.2016 18:27:44 Дагестанская община в Москве встретилась с академиком Рауфом Мунчаевым
14.10.2016 17:38:30 Труд Видади Мурадова и Магомедхана Магомедханова о развитии дербентского ковроткачества презентовали в Махачкале
12.10.2016 17:42:12 Презентация книги о развитии дербентского ковроткачества состоится в Махачкале
29.09.2016 14:50:40 Подведены итоги первого этапа исследовательского проекта по поиску затонувшей флотилии Петра I в дагестанской акватории Каспийского моря
03.09.2016 14:40:32 Владелец "Суммы" считает перспективным для Hyperloop перевозки Москва-Сочи
11.08.2016 18:29:38 Научная группа обсудила план исследования малоизвестного села Нижний Катрух
06.08.2016 16:07:19 Магомедрасул Магомедов: «Исчезновение дикой популяции осетровых пород рыб – одна из серьезных проблем на Каспии»
23.06.2016 13:00:17 Сотрудница ДГМА в числе лучших на мировом форуме женщин-изобретателей в Сеуле
22.06.2016 11:41:02 Дагестанские археологи раскопали близ Дербента фрагменты древней Рубасской стены
10.06.2016 17:11:19 Ученые Дагестана и Азербайджана обсудили книгу-альбом «Дербентское ковроткачество: соистория культур»
08.06.2016 18:47:02 Вопросы защиты населения, проживающего в зоне риска воздействия геопроцессов, обсудили в Махачкале
28.05.2016 02:48:42 Преподаватель ДГУ стал самым молодым доктором наук в Дагестане
26.05.2016 16:58:23 Издан сборник статей академика РАН Гаджи Гамзатова
26.05.2016 15:29:41 Издан сборник стихов лакского поэта Магомедгаджи Гаджиева
25.05.2016 19:01:40 Захоронения VII века найдены в Дагестане
05.05.2016 16:46:58 Камень под будущий памятник академику Гаджи Гамзатову заложили на территории Дагестанского научного центра
05.05.2016 16:31:39 Издан сборник неизвестных документов о Гайдаре Баммате
05.05.2016 09:05:09 Он прославил гуманитарную науку Дагестана. К 90-летию академика Гаджи Гамзатова
04.05.2016 13:56:00 Международную научную конференцию приурочат к 90-летию со дня рождения академика Гаджи Гамзатова
12.04.2016 22:37:30 Академик Шамиль Алиев возглавит комиссию по корабельному вооружению в структуре РАСН
10.04.2016 10:03:58 Для обогрева теплиц «ЮгАгроХолдинга» будет использовано геотермальное тепло
09.04.2016 11:31:36 Студентам ДГТУ рассказали о возобновляемой энергетике
26.02.2016 19:00:24 Юбилейная научная сессия, посвященная 170-летию Али-Гаджи из Инхо, прошла в Махачкале
08.02.2016 14:42:12 Встреча, посвященная Дню российской науки, прошла в Национальной библиотеке Дагестана
08.02.2016 09:07:04 Глава Минобрнауки Дагестана поздравил дагестанцев с Днем науки
06.02.2016 09:43:00 Академик Шамиль Алиев в преддверии Дня науки поделился своими мыслями о месте науки в современном мире
05.02.2016 18:20:24 Вечер памяти известного дагестанского лингвиста Ахмедуллы Гюльмагомедова прошел в Махачкале
24.11.2015 19:31:00 Научная сессия на тему «Семья Далгат: из века в век» прошла в Махачкале

РИА видео

Дагестан туристический

Фоторепортаж

Открытый чемпионат Дагестана по боевому самбо памяти Героя России Адильгерея Магомедтагирова. 5-6 ноября Каспийск

Открытый чемпионат Дагестана по боевому самбо памяти Героя России Адильгерея Магомедтагирова. 5-6 ноября Каспийск