Понедельник 20 февраля 2017 г.

Республиканское
Информационное
Агентство

Творческий вечер табасаранского поэта Абдурагима Абдурахманова прошел в Дербенте

18 декабря 2015 17:50 Опубликовано в:  Культура Источник :  РИА «Дагестан»
размер шрифта-+
Печать
Творческий вечер табасаранского поэта, члена Союза писателей России, заслуженного работника культуры Дагестана, заведующего литературной частью Табасаранского драматического театра Абдурагима Абдурахманова (Рагим Рахман) прошел в здании Лезгинского театра в Дербенте. Его организаторами выступили Табасаранский драмтеатр совместно с Союзом писателей Дагестана. На вечер приехала представительная делегация поэтов из Махачкалы во главе с председателем правления Союза писателей Дагестана, народным поэтом республики Магомедом Ахмедовым.

«Сегодня мы собрались, чтобы прикоснуться к творчеству, к поэзии нашего замечательного поэта Абдурагима Абдурахманова, который в последнее время публикует свои произведения под литературным псевдонимом Рагим Рахман. Хотя многие годы он плодотворно работает в нашей литературе, ни разу еще не проводил такие вечера. В прошлом году прошел и юбилей поэта, который тоже остался не отмеченным. И в этом году мы, коллектив театра, решили провести такую встречу с читателями в рамках Года литературы. Говорить о поэзии Рагима Рахмана будут наши поэты, литературоведы», – открыл вечер директор Табасаранского театра Алимурад Алимурадов.

Он также зачитал небольшой абзац из статьи кандидата филологических наук Эльмиры Ашурбековой, написанной о поэте: «Поэзия Рагима Рахмана является прежде всего философской. За видимой гранью его строк – глубокие кладези оригинальной и мудрой мысли, пропитанной чистейшими чувствами. Бесконечно преданное служение прекрасному, поиск чистого и искреннего в сердцах людей и беспрерывное каждодневное самопожертвование ради того, чтобы сделать мир лучше – вот сам поэт и вот цель его изумительной поэзии. Поэзия Рагима – это поэзия для посвященных, для причастных к литературе, для образованного читателя, понимающего и ценящего настоящее глубокое искусство. Это поэт высокого поэтического уровня и поэтической техники. Его строка заставляет думать…».

Народный поэт Дагестана Магомед Ахмедов отметил: «Становление Рагима Рахмана как поэта совпало с периодом в нашей жизни, когда отношение общества к литературе, культуре, поэтам кардинально менялось, когда менялись нравственные устои, ценности жизни. Но он сумел найти свой путь в литературе, сохранить свое поэтическое слово и донести это слово до своего читателя. Я знаком с Рагимом уже многие годы, с тех лет, когда он еще совсем молодым человеком пришел работать в журнал «Соколенок» с известным табасаранским поэтом Юсуфом Базутаевым. Несмотря на все перипетии своей жизни, на те испытания, которые уготовила ему судьба, Рагим не потерял себя как личность, как поэт».

Небольшой доклад о творчестве поэта сделал кандидат филологических наук, преподаватель ДГПУ Алибег Ашурбеков. Отмечено, что жанровое разнообразие творчества Рагима Рахмана представлено гражданской, любовной, философской, пейзажной лирикой, миниатюрами, посвящениями, поэмами, лирическими циклами, сонетами, венками сонетов. Богатый поэтический мир Рагима, жанровое многообразие его творчества свидетельствуют о росте и качественном обновлении табасаранской поэзии.

Известные дагестанские поэты Багаутдин Аджиев, Шахвелед Шахмарданов, Зульфикар Кафланов, Сувайнат Кюребекова, Гюльбика Омарова, редактор журнала «Соколенок» на табасаранском языке Фирцуза Султанова и другие подчеркнули самобытность творчества поэта. «В стихах Рагима радость часто соседствует с печалью, болью, грустью. Но ведь так бывает и в жизни. Важно то, что это не переходит в пессимизм. Обо всем этом поэт говорит с мудрым достоинством и стойкостью. В стихах поэта нет безысходности, от разочарования, от горечи жизни он приводит своего читателя к светлой надежде. Это свидетельствует о несомненном таланте табасаранского поэта», – сказал один из выступающих.

На творческом вечере присутствовал приехавший из Москвы известный российский поэт и переводчик, секретарь Союза писателей России, главный редактор газеты «Московский литератор» Иван Голубничий, который представил вниманию зала свои новые переводы стихов Рагима Рахмана, которые войдут в будущую книгу поэта на русском языке. Зал был покорен исполнением со сцены стихов поэта артистами Табасаранского театра. С высоким актерским мастерством они доносили высокое поэтическое слово до души каждого присутствующего. Известные артисты табасаранской эстрады исполнили песни на стихи поэта. В завершение вечера поэт Рагим Рахман прочитал собравшимся свои новые стихи как на родном табасаранском языке, так и в переводе на русский.


Всего просмотров: 1

Другие новости:

18.02.2017 18:03:54 Артисты Табасаранского театра выступили перед детьми из трех районов Дагестана
18.02.2017 12:07:00 Выставка «Сделано в Китае» открылась в столице Дагестана
17.02.2017 17:07:00 Дагестанский художник Апанди Магомедов рассказал о технике производства арт-объектов
17.02.2017 16:41:45 Депутат Раджаб Абдулатипов посетил Дагестанский объединенный музей имени Алибека Тахо-Годи
17.02.2017 11:16:11 Выставка памяти ногайского художника Сраждина Батырова проходит в Махачкале
16.02.2017 20:27:20 В Москве открылась выставка: «Дагестан – заповедник народных художественных промыслов»
16.02.2017 19:37:00 Более 60 художников Дагестана представили свои работы на выставке «Времена года» в Махачкале
15.02.2017 18:40:47 Народный художник Дагестана Гейбат Гейбатов отметил 85-летний юбилей
15.02.2017 11:45:30 В Дагестане заработал Межведомственный музейный совет при министерстве культуры республики
15.02.2017 11:14:44 Персональная выставка «Дары» Натальи Савельевой открылась в столице Дагестана
14.02.2017 12:59:38 Концерт итальянского музыканта Стефано Северини прошел в столице Дагестана
14.02.2017 09:11:16 Фестиваль аварского языка пройдет в Махачкале
13.02.2017 17:40:47 Дагестанка Карина Исмаилова выступила на международном вокальном шоу «Ты супер!»
13.02.2017 15:33:13 Директору ансамбля «Лезгинка» присвоено почетное звание Заслуженный работник культуры Кабардино-Балкарской Республики
13.02.2017 14:28:17 Итальянский пианист Стефано Северини впервые выступит с сольной программой в Махачкале
10.02.2017 18:51:14 День памяти Пушкина прошел в Театре поэзии
09.02.2017 18:26:24 Юбилейной ретроспективной выставкой Апанди Магомедова открылся культурно-выставочный центр ДГОМ
09.02.2017 15:50:37 Произведение Пушкина «Евгений Онегин» издано на аварском языке
09.02.2017 12:35:48 Уровень средней зарплаты работников учреждений культуры в Дагестане за 2016 год достиг 82,4% от средней по субъекту
08.02.2017 18:47:22 Министерство культуры Дагестана подвело итоги работы в 2016 году
08.02.2017 17:24:13 Государственные концертные учреждения Дагестана в 2016 году увеличили показатели по числу выступлений и зрителей
07.02.2017 17:00:00 Показ русских национальных костюмов Сергея Глебушкина и научно-практическая конференция пройдут в Махачкале в рамках празднования Масленицы
07.02.2017 16:38:34 Центр этнической культуры представит персональный проект Габибуллы Габибуллаева «Сделано в Китае»
07.02.2017 12:02:28 Библиотеки Дагестана присоединятся к первой общероссийской акции «Дарите книги с любовью»
06.02.2017 11:23:43 Агентство по охране культурного наследия Дагестана собирает первичные сведения об объектах для внесения в единый госреестр
04.02.2017 17:50:32 Встреча студентов театральных вузов России и актерского отделения Даггосуниверситета прошла в Театре поэзии
04.02.2017 16:47:00 Табасаранская поэтесса победила в специальной номинации международного конкурса в Италии
03.02.2017 17:05:08 Дагестанцы участвуют в выставке-презентации «Этнопарк» в Санкт-Петербурге
03.02.2017 16:54:00 Минкультуры Дагестана проводит конкурс информационной деятельности культурно-досуговых учреждений
03.02.2017 15:56:00 Депутат Государственной Думы Юрий Левицкий посетил учреждения культуры города Избербаша

РИА видео

"Экологический вестник"

Фоторепортаж

Открытый чемпионат Дагестана по боевому самбо памяти Героя России Адильгерея Магомедтагирова. 5-6 ноября Каспийск

Открытый чемпионат Дагестана по боевому самбо памяти Героя России Адильгерея Магомедтагирова. 5-6 ноября Каспийск